Closure of Kindersley travel agency leaves people grounded